بقلم عضو البرلمان JOSEPH VOLPE 

لقد كشف Covid-19 الآن عن الموقف الضعيف لجهاز جمع الأخبار التقليدي ، الذي يعتمد ، كما يبدو ، على دولارات إعلانات القطاع الخاص ذات العقلية المدنية أو الالتزامات الحكومية لإبلاغ مواطنيها من خلال الإعلانات المدفوعة.
لا أحد يعلن. حتى بعد أكثر من عقدين من "الاندماج" ، لا تزال المنافذ الإخبارية الرئيسية في قطاع الطباعة غير مستقرة. البعض خارج العمل. البعض الآخر خاضع لسيطرة أجنبية. وتعتمد شركات النقل الإلكترونية على سخاء الحكومة غير المستحق الذي تم إهداره على الاحتكارات الافتراضية أو "الصناعات الثقافية" التي يتم التلاعب بها من قبلهم.
ثم هناك CBC والمجلس القومي للصحافة والإعلام العرقي (NEPMCC). يتلقى CBC ما يزيد عن 1.5 مليار دولار في شكل منح حكومية سنويًا. بينما يتم التعامل مع NEPMCC على أنه متسول يتيم.
ومع ذلك ، يدرك الجميع تقريبًا أن الصحافة و وسائل الإعلام تضع السياق لما يحدث ، وتحدد الشخصيات والقضايا ، وتحلل العوامل في اللعب ، وتنتقد وتقيم الاستهلاك العام و الرغبة العامة في أحداث وإجراءات معينة، وتخبر العالم من نحن و "كيف ننسجم" ؛ سواء كنا مهمين أم أننا مجرد متفرجين.
المجتمع الديمقراطي ، يعمل على رعاية اليقظة الإنتاجية اللازمة للحفاظ على حقوقنا وحرياتنا الجماعية والفردية أثناء الدفاع عن المساواة (المساواة) وتعزيزها. إنه الدفاع الوحيد ضد التهميش. يعطي صوتا  للافراد. 
بالإضافة إلى ذلك ، وبالنسبة للبعض ، الأهم من ذلك ، أنها لا تزال الطريقة الأكثر فعالية لشرح ونشر تلك القيم المميزة - الرموز - التي تحدد ثقافتنا. "الثقافة" الكندية هي "متعددة الثقافات" رسميًا. إنها احتفال بالمساواة بين مجموعة متنوعة من السكان من أصول عرقية وعرقية ودينية ولغوية مختلفة.
في بلد "ثنائي اللغة رسميًا" ، تقدم السلطات المحلية الخدمات بالعديد من اللغات ، من الناحية العملية. لقد أصبحت كندا "متعددة اللغات" لأن الناس (المواطنين) ، في راحة منازلهم و "مجتمعهم" يتحدثون لغة تعكس بشكل أكبر من هم ، حتى لو كان أطفالهم متعلمين بلغة "التيار".
بالنسبة لهم ، تعني "ثنائية اللغة" في الواقع القدرة على التحدث بإحدى اللغتين الرسميتين بالإضافة إلى لغتها. بغض النظر عن الخط السياسي ، تبدو الحكومات التي تنخرط في "بناء الدولة" متحفظتاً في الاعتراف بهذه الحقيقة ، إلا عندما تكون في وضع الحملة السياسية الترويجية. 
قد تكون مفاجأة للعديد من الكنديين ، لكن المجموعة الثالثة للغة تأتي في المرتبة الثانية بعد اللغة الإنجليزية. بالنظر إلى سياسات الهجرة ، فهي الوحيدة التي تنمو. اكتشف تعداد 2016 أن 23٪ من السكان يتواصلون بلغة "ثالثة". 
على مدى الأشهر الأربعة الماضية ، ما لم يتم نقل أحدهم إلى جهاز تلفزيون لاستقبال جدول الأعمال الذي تم تسليمه "مباشرة" من قبل مختلف الحكومات ، كيف يمكن للمجتمع أن يعرف ما حدث؟
توقف ستون بالمائة من دوريات اللغات العرقية عن النشر. قد يرتفع هذا الرقم إلى تسعين بالمائة إذا استمرت أزمة Covid-19 لفترة أطول. إن الضرر ، من الناحية الثقافية ومن حيث الوظائف والنشاط المفقود ، سينعكس بالتأكيد على المستويات العليا للحكومة.
ومن المثير للاهتمام أن المجلس القومي للصحافة والإعلام العرقي الوطني (الذي يضم أكثر من 650 عضوًا نشطًا) قد قدم اقتراحًا موثقًا إلى الحكومات على المستويين الفيدرالي والإقليمي للتمويل السنوي الذي من شأنه معالجة أوجه القصور في الاتصالات والتطورات الثقافية.