Le dialogue est nécessaire pour réduire l'espace de divergence avec l'autre...

Dans un de mes articles précédents, j'ai abordé la nécessité de l'intégration dans la société par les nouveaux citoyens et j'ai brièvement parlé de certains points qui ancrent la culture de l'intégration, basée sur plusieurs facteurs, dont les plus importants sont la communication, l'ancrage de la culture du dialogue et l'acceptation de la différence avec l'autre... J'ai trouvé, par souci de responsabilité sociale et éthique, qu'il était important de contribuer avec quelques idées positives issues de mon expérience, qui pourraient aider les nouveaux arrivants à surmonter la période de transition de leur vie avec un esprit positif qui leur ouvre les horizons d'un avenir lumineux, si Dieu le veut.

Sans aucun doute, chacun de nous souhaite un environnement sain où il peut exercer pleinement son droit de citoyenneté et élever ses enfants sur des bases garantissant leurs droits à une bonne éducation, un travail respectable et une assurance santé... Un environnement sain signifie un environnement capable d'absorber toutes les différences par une culture du dialogue encadrée par un esprit de tolérance et de pluralisme intellectuel, loin de la culture monologique ou ce qu'on appelle la culture de la voix unique qui exclut l'autre et confisque son droit légitime à s'exprimer, ce qui a causé de nombreux conflits entre les êtres humains... Nous voulons nous libérer du concept de l'ego et de l'idée que celui qui n'est pas avec moi est contre moi, et ancrer la culture du travail collectif qui donne de l'espace à toutes les voix et offre l'opportunité à toutes les idées de voir le jour...

Dieu Tout-Puissant nous a créés différents et nous a donné l'intelligence pour mettre ces différences au service de la créativité et du développement... Ces différences sont reconnues par l'islam comme une vérité établie dans le verset 13 de la sourate Al-Hujurat, qui encourage la connaissance mutuelle, où Dieu le Très-Haut dit : (Ô hommes ! Nous vous avons créés d’un mâle et d’une femelle, et Nous avons fait de vous des nations et des tribus, pour que vous vous entre-connaissiez. Le plus noble d’entre vous, auprès de Dieu, est le plus pieux. Dieu est certes Omniscient et Grand Connaisseur.) Allah, le Très-Haut, a dit la vérité.

La connaissance mutuelle est la communication et la découverte des autres avec leurs multiples cultures...

La question est : comment un nouveau citoyen dans un nouveau pays peut-il ancrer l'idée du dialogue et accepter l'autre qui peut être différent de lui en tout ?!

Il est connu que le dialogue est le moyen de communication le plus ancien entre les êtres humains malgré leurs différences ethniques, religieuses, culturelles, et la communication verbale est au premier plan des outils de communication... Cela dépend de la langue, que beaucoup considèrent comme le plus grand obstacle dans le processus de communication...

Le nouveau citoyen se sent parfois gêné de ne pas maîtriser la langue officielle de son nouveau pays, il se réfugie alors dans le silence et évite le contact avec son entourage... La plupart d'entre nous sont venus en parlant au moins une des deux langues officielles du Canada, mais chacun de nous a une manière de prononcer influencée par nos différents accents, en plus du fait que nous ne sommes pas habitués au rythme rapide de la prononciation dans la rue. Certains maîtrisent l'anglais appris à l'université, qui est une langue purement scientifique et non la langue parlée au quotidien, c'est pourquoi nous devons développer cet outil important dans le processus de communication en étudiant la langue de conversation, cette option est disponible en français et en anglais dans toutes les provinces canadiennes...

Est-ce suffisant ? Devons-nous nous cacher jusqu'à maîtriser la langue ? Bien sûr que non... Nous devons commencer avec les capacités linguistiques que nous avons et les développer.

Une personne qui s'est présentée à moi comme un nouvel immigrant arrivé au Canada il y a un an et demi m'a demandé : Combien de temps faut-il pour maîtriser la langue ?

Je lui ai répondu que cela dépend de lui et de l'effort qu'il fournira pour maîtriser la langue, et je lui ai donné quelques conseils qui aident à acquérir la langue plus rapidement, que j'ai personnellement utilisés, basés sur les directives de ma professeure de français qui m'a dit textuellement : la langue ne s'acquiert pas seulement dans les salles de classe, nous sommes un moyen parmi d'autres, mais le moyen le plus important est la communication avec les gens dans la rue sans honte, tu feras des erreurs et tu trouveras quelqu'un pour te corriger, c'est ainsi que tu apprends la langue, tu dois aussi entraîner tes oreilles à écouter la langue en regardant des programmes non traduits à la télévision ou en écoutant la radio... Honnêtement, ce conseil m'a beaucoup aidée.

Que le début soit la communication avec ton entourage, par exemple avec les voisins, même si c'est une communication non verbale au début, c'est-à-dire par le langage corporel comme un sourire, un geste de la main en guise de salutation de loin... Cela sera une entrée pour briser la barrière et créer un climat de convivialité, et avec le temps, cela se transformera en dialogue verbal avec plusieurs phrases, et peut-être évoluera-t-il en discussion sur des questions importantes concernant la société.

Le dialogue est une source importante d'informations, et tout nouveau citoyen a besoin de toutes les informations concernant tous les aspects de sa vie, mais nous devons maîtriser la culture du dialogue, et être pleinement conscients qu'aucun être humain ne connaît tout, et que chacun de nous a besoin de l'avis de l'autre... Nous devons apprendre l'objectivité dans la présentation de nos idées et faire preuve d'une certaine compréhension si nous sommes en désaccord avec les autres... Et construire cet espace sur l'hypothèse que notre opinion correcte peut comporter une erreur et que l'opinion de l'autre erronée peut comporter une vérité...

Lorsque tu dialogues avec l'enseignante de tes enfants à l'école, tu apprendras des informations importantes qui t'aideront dans leur éducation et raccourciront la période d'adaptation à leur nouvelle vie...

Lorsque tu dialogues avec tes voisins, tu apprendras beaucoup de lois que tu recevras sous forme d'informations courtes et utiles, ce qui te fera gagner du temps dans la recherche et l'expérience.

Ton ouverture à la pensée de l'autre te fera revoir tes calculs et commencer à formuler une nouvelle image de ta vie basée sur une information réelle et non sur une hypothèse préalable... Tu apprendras beaucoup sur la culture des autres et tu leur expliqueras beaucoup de choses qu'ils ne connaissent pas sur toi, ce qui fera fondre progressivement les barrières entre toi et eux.

Par le dialogue, s'ouvriront à toi des horizons professionnels, car lorsque tu parles avec ton entourage et te présentes dans ton domaine, tu trouveras beaucoup de personnes qui se porteront volontaires pour te donner des adresses et des numéros de téléphone, t'aideront dans ta recherche d'emploi et peut-être te recommanderont dans leurs lieux de travail.

Par le dialogue, tu atteindras des points d'accord entre toi et les autres, et ces points de convergence profiteront sans aucun doute à la société.

Je conseille le travail bénévole qui ouvre grandes les portes à tous et dans tous les domaines, tu ressentiras une satisfaction lorsque tu trouveras l'acceptation des autres et leurs regards de gratitude... Par le travail bénévole, tu communiques avec différentes couches de la société et apprends de nouvelles cultures que tu ajoutes à ton arsenal d'outils pour te présenter dans le domaine professionnel.

Certainement, ta vision des choses changera et tu formuleras tes objectifs de manière pratique et plus réaliste, de sorte qu'ils soient réalisables.

Avec le temps, vous remarquerez, grâce au dialogue avec l'autre, que notre culture arabe a désormais une présence sur la scène, et vous remarquerez que beaucoup de non-Arabes participent aux festivals organisés par les communautés arabes, et progressivement le spectre du sentiment d'étrangeté s'estompera lorsque vous trouverez la liberté de pratiquer vos rites religieux et vos coutumes ethniques, et la sollicitude de ceux qui vous entourent pour vous féliciter lors de vos occasions religieuses, par exemple...

Mes voisins veillent à me féliciter lors de nos fêtes comme je veille à les féliciter, et je ressens que le lien humain est le plus fort de tous et que nous nous complétons dans ce système humain.

Communiquez avec les autres pour que le gouffre de l'éloignement et de la séparation avec la famille ne s'élargisse pas en vous... Communiquez pour contribuer à construire une civilisation de la différence et ancrer les règles du dialogue... Communiquez pour parvenir avec l'autre à une formulation élevée et cohérente d'un ensemble de valeurs spirituelles et éthiques qui encadrent la relation entre tous les membres de la société... Car c'est la voie vers la renaissance, le développement et la stabilité de toute société et de ses membres.

Que vous restiez en bonne santé,

Salwa Hammad