سيعود آلاف الركاب في أونتاريو إلى رحلاتهم المعتادة هذا الصباح حيث من المقرر أن يتم استئناف خط القطار والمحطة الخدمة مع انتهاء توقف العمل في شركتي السكك الحديدية الرئيسيتين في كندا.

هذا وقالت المتحدثة باسم  شركة مترولينكس أندريا إرنيساكس يوم الأحد إن الخدمات على خط Milton GO وفي محطة Hamilton GO ستبدأ العمل مرة أخرى في اليوم التالي، لكنها أضافت أنه قد يكون هناك بعض التعديلات على الجداول الزمنية طوال اليوم مع استعادة الوكالة للخدمة العادية.

وقالت إرنيساكس إن مترولينكس سيكون لديها أيضًا موظفون إضافيون ومركبات مكوكية في متناول اليد في حالة الحاجة إلى نشرهم، وهو ما قالت إنه ممارسة قياسية مع تغيير الجدول الزمني.

فوجئ الركاب الذين يستخدمون خط Milton GO ومحطة Hamilton GO صباح يوم الخميس عندما أدى إغلاق السكك الحديدية في جميع أنحاء البلاد من قبل شركة Canadian National Railway Co و Canadian Pacific Kansas City إلى إغلاق الخطوط في المناطق الحضرية الكبرى.

أثر الإغلاق على أكثر من 9000 عامل في السكك الحديدية، مما أدى إلى توقف العمل على المستوى الوطني والذي أثر على حركة الشحن بالإضافة إلى 30.000 راكب في تورنتو ومونتريال وفانكوفر، الذين يستخدمون القطارات التي تعمل على خطوط مملوكة لشركة CPKC.

انتهى التوقف بعد منتصف ليل الاثنين بعد أن أصدر مجلس العلاقات الصناعية الكندية قرارًا يوم السبت يأمر الشركات وعمالها باستئناف العمليات قبل التحكيم الملزم.