ابتكار لنظارات خاصة بالصم وضعاف السمع تترجم حديث الناس

طوال حياته ، اعتمد جوش فيلدمان على قراءة الشفاه من أجل فهم ما يقوله شخص ما - ولكن هذا الأسبوع ، سمح له منتج جديد يوفر نسخًا في الوقت الحالي بمتابعة محادثة دون حتى رؤية وجه الشخص الآخر.

بعد أن وُلد فيلدمان ضعيف السمع ، اعتاد على قراءة الشفاه أثناء التواصل الاجتماعي. ولكن قد يكون من الصعب مواكبة عالم لا يستوعب في كثير من الأحيان أولئك الذين يعانون من الصمم أو ضعاف السمع ، لا سيما أثناء الجائحة التي كانت فيها أقنعة الوجه ضرورية.

أدخل أول زوج من النظارات ليأتي بترجماته الخاصة: نظارات Nreal الذكية.

يعتبر  فيلدمان من أوائل من قاموا بمعاينة النظارات. جالسًا على أريكة ، مرتديًا ما يشبه نظارة شمسية سوداء سميكة ، أجرى محادثة مع رجل جالس على يمينه.

 تستخدم النظارات تقنية الواقع المعزز (AR) ، ويوفر تطبيق الهاتف النسخ المباشر. حاليًا ، التطبيق مدعوم فقط على نظام Android ، لكن الشركة تسعى للحصول على موافقة لاستخدام iPhone أيضًا.

قال فيلدمان: "لإجراء محادثة بينما لا تنظر إلى الشخص الذي تتحدث إليه". "شئ مدهش." يمكنه أيضًا قراءة المحادثات التي يجريها عبر الهاتف إذا كان الهاتف على مكبر الصوت حتى تتمكن النظارات من التقاط الصوت ، ووفقًا لموقع الشركة على الويب ، يمكنها ترجمة أي لغة.

هذا المفهوم مفيد بشكل خاص خلال جائحة COVID-19: أولئك الذين يرتدون أقنعة الوجه يغطون أفواههم ، مما يجعل قراءة الشفاه مستحيلة.

قال دان سكارف ، المؤسس والرئيس التنفيذي لشركة XRAI Glass ، "أعتقد أن الاختراق الحقيقي سيكون عندما نحصل على عدسات لاصقة ذكية".

"سيكون هذا هو الشيء الذي سيحدث ثورة في عالم التكنولوجيا. نماذجهم الأولية بدأت للتو وستصبح سائدة في غضون عامين إلى ثلاثة أعوام مقبلة." النظارات ستكون متاحة للجمهور ابتداء من سبتمبر.