بالنسبة لمعظم أعضاء المجلس ، إنها شبه عودة إلى الوضع الطبيعي ، ولكن بالنسبة لكاثرين كيتس ، فهي البداية.

من المقرر أن يجتمع مجلس مدينة أوتاوا يوم الأربعاء ، 23 مارس ، وللمرة الأولى منذ ربيع عام 2020 ، و سيكون معظم أعضاء المجالس في مقاعدهم.

إن Jan Harder و Matt Luloff و Scott Moffatt سيحضرون عبر الفضاء الإفتراضي .

بالنسبة لعضو مجلس منذ فترة طويلة مثل تيم تيرني ، إنه تذكير بالحفاظ على اللياقة.

بالنسبة للمستشارة  كمبرلاند كاثرين كيتس ، التي تم انتخابها في انتخابات فرعية في أكتوبر 2020 ، فهذه هي المرة الأولى التي تتاح لها فيها فرصة الجلوس حول طاولة المجلس.

"لم تتح لي الفرصة أبدًا للجلوس في مقعدي والمشاركة في اجتماع حضوري ، هناك في الواقع عضوان في المجلس لم أقابلهما شخصيًا أبدًا." 

أما في الوقت الحالي ، فستظل اجتماعات اللجان افتراضية.

تحرير: ديما أبو خير