Le conseil d'Ottawa approuve les orientations du budget 2026

Le conseil municipal d'Ottawa a approuvé les orientations pour l'élaboration du budget 2026 lors d'une séance tenue hier, où les propositions ont reçu l'approbation de la majorité des membres, incluant un ensemble de règles financières visant à équilibrer les exigences de dépenses tout en garantissant que les contribuables ne supportent pas de charges supplémentaires injustifiées.

Plafond de la taxe foncière

Le conseil a fixé un plafond pour l'augmentation de la taxe foncière à un maximum de 3,75 %, dans une démarche visant à maîtriser les pressions inflationnistes et à alléger les charges pour les résidents et les propriétaires. Cette mesure devrait offrir une plus grande stabilité financière aux familles tout en continuant à répondre aux besoins des services municipaux.

Transport en commun et tarifs

En matière de transport, les orientations prévoient une augmentation des allocations pour l'exploitation des services de transport en commun entre 3 % et 15 %, avec une hausse des prix des billets de 2,5 % à 7,5 %. Le conseil a expliqué que ces ajustements sont nécessaires pour maintenir la continuité du service et améliorer sa qualité, malgré les défis financiers auxquels le secteur est confronté.

Santé publique et bibliothèques

Le conseil a adopté une augmentation maximale des budgets de la santé publique et des bibliothèques de seulement 2,9 %, reflétant un engagement à maintenir les services essentiels dans des limites raisonnables de dépenses, tout en imposant des restrictions sur les nouvelles embauches pour les postes permanents au sein de l'administration.

Budget de la police

D'autre part, les orientations ont approuvé une augmentation du budget de la police d'Ottawa comprise entre 2,9 % et 6,5 %, dans le but de renforcer les ressources de sécurité et de répondre aux exigences de la sécurité publique.

Calendrier de la discussion

Le projet de budget détaillé doit être présenté aux comités compétents du conseil le 12 novembre 2025, avant d'être soumis au vote final du conseil lors de la séance du 10 décembre 2025.

Participation de la communauté

Le conseil a invité les habitants de la ville, les groupes d'affaires et la société civile à participer en exprimant leurs opinions et suggestions concernant le budget via la plateforme Engage Ottawa, soulignant que l'implication des citoyens est une partie essentielle de l'élaboration des orientations des dépenses publiques.