Arab Canada News – Nouvelles pour la communauté arabe au Canada
Nouvelles
Fermetures et réductions de circulation prévues à Ottawa pendant le week-end
Travaux sur la route 417, projets de construction et fermetures de pistes cyclables pouvant causer des embouteillages et des retards dans plusieurs zones
Publié: juin 5, 2026
Ottawa —
La ville d'Ottawa a appelé les conducteurs à planifier à l'avance leurs déplacements pendant le week-end, en raison de fermetures de routes et de réductions du nombre de voies à plusieurs endroits clés dans la ville.
Les perturbations de la circulation incluent des travaux sur l'autoroute 417 entre les rues Preston et Kent, où les fermetures commenceront du vendredi soir jusqu'à l'aube du lundi. L'entrée O’Connor en direction ouest sera fermée tout le week-end, avec la fermeture de la voie de gauche en direction est, et la fermeture des deux voies de gauche en direction ouest.
Les réductions de circulation se poursuivent également sur la route 417 entre Pinecrest et Woodroffe, où une voie sera fermée dans chaque direction dans le cadre des travaux liés à l'extension de la phase deux du train O-Train. L'entrée de la route 417 vers l'est depuis Pinecrest sud restera fermée jusqu'au 28 juillet.
À l'est de la ville, l'entrée de la route 174 vers l'est depuis Place d’Orléans Drive sera fermée jusqu'au 19 juin.
Les travaux du projet de rénovation de Bank Street se poursuivent également, entraînant la fermeture des voies est de Riverside Drive entre Data Centre Road et Neil Way, avec une déviation de la circulation vers une route temporaire et l'ouverture d'une voie dans chaque direction. Les virages à gauche sont également interdits à l'intersection de Bank et Riverside.
Les fermetures incluent aussi le programme NCC Weekend Bikedays, où des parties de Kichi Zībī Mīkan, Sir George-Étienne Cartier Parkway et Queen Elizabeth Driveway seront fermées aux voitures à des heures spécifiques les samedis et dimanches.
D'autres travaux se poursuivent sur Corkstown Road, Woodroffe Avenue et Byron Avenue, ce qui pourrait augmenter la pression sur les routes alternatives.
La ville conseille aux conducteurs de prévoir du temps supplémentaire pour leurs déplacements, surtout avec la coïncidence de ces travaux avec des événements très fréquentés à Ottawa, notamment l'ouverture de la saison des Ottawa Redblacks, Doors Open Ottawa, ainsi que plusieurs festivals et activités locales.