من المتوقع زيادة حركة المرور العسكرية على الطرق السريعة الرئيسية في شمال ووسط أونتاريو اليوم الأحد  18 أغسطس ومرة ​​أخرى في 27 أغسطس.

سوف يقوم أفراد ومركبات احتياطي الجيش الكندي من جميع أنحاء الفرقة الكندية الرابعة بإجراء عمليات قافلة أثناء سفرهم من وإلى تمرين Stalwart Guardian، وهو تمرين ميداني سنوي رئيسي للجيش الكندي، والذي سيقام هذا العام في مركز تدريب الفرقة الكندية الرابعة في ميافورد، أونتاريو من 18 إلى 27 أغسطس.

"قالت مجموعة اللواء الكندي 33 على وسائل التواصل الاجتماعي: ""سيتجمع مئات من جنود المشاة وأفراد الدعم التابعين للجيش الكندي في مركز تدريب الفرقة الكندية الرابعة لفترة ممتدة من عمليات القتال المحاكاة"

ستقود العمليات اللواء الكندي 33، ومقره في أوتاوا، وستشمل جنودًا من مجموعة اللواء الكندي 32 ومقرها في تورنتو.

قال مسؤولون في الجيش الكندي: ""قد يرى أفراد الجمهور زيادة في حركة المرور العسكرية مع مرور مركبات الجيش الكندي على طرق مختلفة في المنطقة بما في ذلك الطرق السريعة 400 و401 و407 و410 و416 و417 و115 و69 و11 و10 وغيرها"".

 "سوف يتبع هذا المرور العسكري طرقًا مخططة مسبقًا بين منطقة تورنتو الكبرى، وبيتربورو، وبروكفيل، وكينغستون، وبيليفيل، وسودبوري،(يفتح في علامة تبويب جديدة)، ونورث باي،(يفتح في علامة تبويب جديدة)، وكورنوال، وأوتاوا، وسوف يمر عبر باري، وأوريليا، وهانتسفيل، وكولينجوود، وباري ساوند، وبانكروفت ومواقع أخرى في الطريق إلى ميافورد."